RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..      
 
 Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki      Haścioŭnia      Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Źmicier Arciuch
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
*  *  *
Ja Tabie žadaju ščaścia, ščascia,
Kab kachańnie stałasia Tvaim,
Kab pačućci stałi viečnaj straściu,
Paduładnaj straści maładym.
 
Kab duša śpiavała i hareła,
Sahravała ŭ studzieński maroz.
Napišu na śniezie biełym-biełym:
Adpuskaju, choć kachaju ŭsio ž.
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca Vodhuki
2009–2018. Biełaruś, Miensk.